The literal meaning of Zane is "gift form God". Zane is also taken from the Hebrew for "gracious" and "merciful".
Hebrew
From The Name Book: Over 10,000 Names - Their Meaning, Origins, and Spiritual Significance by Dorothy Astoria.