Royce means well-known. The names is often associated with the luxury car Rolls Royce.
German
From The Name Book: Over 10,000 Names - Their Meaning, Origins, and Spiritual Significance by Dorothy Astoria.