A variation of Devin which means poet in Ireland. Dev can also refer to "divine" in French.
Irish
From The Name Book: Over 10,000 Names - Their Meaning, Origins, and Spiritual Significance by Dorothy Astoria.