In Hebrew Baron means "son of Aaron" while the English derivation is associated with a low ranking noble person.
Hebrew
From The Name Book: Over 10,000 Names - Their Meaning, Origins, and Spiritual Significance by Dorothy Astoria.